@techreport{b5f14f0406114061867885f8a892208d,
title = "Le r{\^o}le des Etats dans la construction des r{\'e}gions m{\'e}tropolitaines transfrontali{\`e}res en Europe. Une approche scalaire",
abstract = "Cet article s'int{\'e}resse au r{\^o}le des Etats dans les processus de r{\'e}{\'e}chelonnement de la gouvernance m{\'e}tropolitaine transfrontali{\`e}re en Europe. Face {\`a} l'{\'e}mergence de r{\'e}gions m{\'e}tropolitaines transfrontali{\`e}res, l'objectif vise {\`a} mettre en {\'e}vidence les effets structurants des politiques nationales de soutien aux aires m{\'e}tropolitaines sur les configurations scalaires {\'e}labor{\'e}es par les acteurs locaux et r{\'e}gionaux dans le cadre de leur politique des {\'e}chelles. Les cas de B{\^a}le, Gen{\`e}ve et Luxembourg sont privil{\'e}gi{\'e}s dans le cadre d'une approche comparative. La confrontation entre les politiques nationales allemandes, suisses et fran{\c c}aises et les modalit{\'e}s du r{\'e}{\'e}chelonnement de la gouvernance dans les trois r{\'e}gions m{\'e}tropolitaines transfrontali{\`e}res permet de souligner l'influence significative des cadres nationaux sur les recompositions scalaires. Le r{\^o}le structurant des Etats dans ce 'nouveau r{\'e}gionalisme transfrontalier' n{\'e}cessite toutefois d'{\^e}tre relativis{\'e} en fonction des sp{\'e}cificit{\'e}s propres {\`a} chaque contexte et des facteurs relatifs aux acteurs en pr{\'e}sence.",
keywords = "Europe, fronti{\`e}re, gouvernance m{\'e}tropolitaine, politique des {\'e}chelles, r{\'e}gions m{\'e}tropolitaines transfrontali{\`e}res",
author = "Christophe Sohn and Bernard Reitel",
year = "2012",
language = "Fran{\c c}ais",
series = "Working Papers",
publisher = "CEPS/INSTEAD",
number = "2012-42",
type = "WorkingPaper",
institution = "CEPS/INSTEAD",
}