Les avatars du township dans la ville post-apartheid. Leçons Namibiennes sur le mot et la chose

Christophe Sohn

Les avatars du township dans la ville post-apartheid. Leçons Namibiennes sur le mot et la chose

Translated title of the contribution: Avatars of the township in the post-apartheid city. Lessons from Namibia concerning the word and the matter

Christophe Sohn

Urban Development & Mobility

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Abstract

In Southern African cities, townships as segregated spaces designed for the control of non-white populations represent an emblematic figure of the apartheid policy. Beside this definition, the word also refers to another reality: it represents a cadastral and urban unit widely used in town planning. Beyond the presentation of that hidden face of the township, this article seeks to bring to the fore how such a word has acquired new significations during the course of history. As well as the implications on urban planning and management, it is a matter of revealing the stakes and the strategies underlying these shifts in meaning and the semantic game that is ensuing.

Translated title of the contribution	Avatars of the township in the post-apartheid city. Lessons from Namibia concerning the word and the matter
Original language	French
Pages (from-to)	1-13
Journal	L'Espace Geographique
Volume	36
Issue number	1
Publication status	Published - 2006

Cite this

@article{d656868262a04b4daf3a05112bcb145e,

title = "Les avatars du township dans la ville post-apartheid. Le{\c c}ons Namibiennes sur le mot et la chose",

abstract = "Lorsque l{\textquoteright}on {\'e}voque les villes de l{\textquoteright}apartheid, il est un mot qui vient imm{\'e}diatement {\`a} l{\textquoteright}esprit : le township. Dans un sens commun{\'e}ment admis par les populations locales et la communaut{\'e} scientifique attentive aux questions urbaines en Afrique australe, ce terme d{\'e}signe les zones r{\'e}sidentielles r{\'e}serv{\'e}es aux non-Blancs dans les villes d{\textquoteright}Afrique du Sud, de Namibie et du Zimbabwe. Devenu par synecdoque un des principaux symboles de l{\textquoteright}apartheid urbain, le township repr{\'e}sente la concr{\'e}tisation dans l{\textquoteright}espace des villes de l{\textquoteright}id{\'e}ologie raciste du « d{\'e}veloppement s{\'e}par{\'e} », c{\textquoteright}est-{\`a}-dire un urbanisme r{\'e}pressif ayant pour objet l{\textquoteright}encasernement des populations noires, m{\'e}tisses et indiennes au sein de cit{\'e}s-dortoirs facilement contr{\^o}lables (...)",

keywords = "Afrique australe, Apartheid, township, urbanisme, Windhoek",

author = "Christophe Sohn",

year = "2006",

language = "Fran{\c c}ais",

volume = "36",

pages = "1--13",

journal = "L'Espace Geographique",

publisher = "Editions Belin",

number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - Les avatars du township dans la ville post-apartheid. Leçons Namibiennes sur le mot et la chose

AU - Sohn, Christophe

PY - 2006

Y1 - 2006

N2 - Lorsque l’on évoque les villes de l’apartheid, il est un mot qui vient immédiatement à l’esprit : le township. Dans un sens communément admis par les populations locales et la communauté scientifique attentive aux questions urbaines en Afrique australe, ce terme désigne les zones résidentielles réservées aux non-Blancs dans les villes d’Afrique du Sud, de Namibie et du Zimbabwe. Devenu par synecdoque un des principaux symboles de l’apartheid urbain, le township représente la concrétisation dans l’espace des villes de l’idéologie raciste du « développement séparé », c’est-à-dire un urbanisme répressif ayant pour objet l’encasernement des populations noires, métisses et indiennes au sein de cités-dortoirs facilement contrôlables (...)

AB - Lorsque l’on évoque les villes de l’apartheid, il est un mot qui vient immédiatement à l’esprit : le township. Dans un sens communément admis par les populations locales et la communauté scientifique attentive aux questions urbaines en Afrique australe, ce terme désigne les zones résidentielles réservées aux non-Blancs dans les villes d’Afrique du Sud, de Namibie et du Zimbabwe. Devenu par synecdoque un des principaux symboles de l’apartheid urbain, le township représente la concrétisation dans l’espace des villes de l’idéologie raciste du « développement séparé », c’est-à-dire un urbanisme répressif ayant pour objet l’encasernement des populations noires, métisses et indiennes au sein de cités-dortoirs facilement contrôlables (...)

KW - Afrique australe

KW - Apartheid

KW - township

KW - urbanisme

KW - Windhoek

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/33645800400

M3 - Article

VL - 36

SP - 1

EP - 13

JO - L'Espace Geographique

JF - L'Espace Geographique

IS - 1

ER -

Les avatars du township dans la ville post-apartheid. Leçons Namibiennes sur le mot et la chose

Abstract

Other files and links

Cite this