Ville de Luxembourg et personnes âgées vivant à domicile: les principaux résultats de l'enquête.

Cet article s'inscrit à la suite d'une précédente publication qui faisait part de la méthode d'échantillonnage d'une enquête effectuée à l'échelle intraurbaine concernant les besoins et les souhaits des personnes âgées de la ville de Luxembourg vivant à domicile. Les principaux thèmes délivrés dans le présent article concernent cette fois les résultats d'enquête. Ils sont traités grâce à la constitution de sphères d'analyse qui épousent différents niveaux d'interprétation de la qualité de vie de la personne âgée. Ainsi, quatre sphères distinctes se détachent : 1) la sphère individuelle qui concerne plus particulièrement le bien-être de la personne, 2) la sphère géographique du cadre de vie, 3) la sphère relationnelle qui comprend les relations issues du réseau informel de la personne âgée, et, enfin, 4) la sphère institutionnelle qui regroupe les différentes aides fournies par les institutions. Ces quatre entités sont traitées grâce à la mise en place d'indicateurs synthétiques qui résument les principaux apports de l'enquête dans le but de disposer d'un outil d'aide à la décision en ma-tière de planification. Les indicateurs sont ensuite repris en fonction d'une typologie qui permet de fournir certaines recommandations destinées aux acteurs politiques et, éventuellement, aux personnes âgées elles-mêmes.